Schließen
Menü

Dina Stiebing

About Dina Stiebing

Posts by Dina Stiebing:

Neuanfang Blog Banner

Corona-Testzentren

In und um Pirna sind mittlerweile 7 Corona-Testzentren entstanden, wo man sich kostenlos auf SARS-CoV-2 testen lassen kann. Hier finden Sie die Übersicht aller Pirnaer Testzentren. Ganz unkompliziert wird hier mit Hilfe eines Schnelltests festgestellt, ob eine Infektion vorliegt oder nicht. Laut Testverordnung kann jeder Einwohner mit Wohnsitz in Deutschland, sich mindestens 1 x testen kostenfrei lassen. Mehrere Testungen pro Woche sind möglich und nach etwa 10-15 Minuten liegt das Ergebnis vor. Die 7 Schnelltestzentren bieten die nächsten Wochen täglich Termine an und die Anmeldung erfolgt online. Die Terminvergabe hilft, um Menschenansammlungen und Wartezeiten im Testzentrum zu vermeiden. Bitte erscheinen Sie etwa 5 Minuten vor Ihrem Termin und halten Sie Ihren Personalausweis bereit. In Ausnahmefällen kann man auch ohne Termin zur Testung kommen.

Ein negatives Ergebnis bedeutet, dass zur Zeit der Probenentnahme kein Virusprotein nachgewiesen werden konnte. Der Test stellt eine Momentaufnahme für einen Zeitraum von ca. 24 Stunden dar. Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie infiziert oder infektiös sind, ist somit geringer. Allerdings ist eine Infektion auch dann nicht zu hundert Prozent ausgeschlossen. Bitte halten Sie sich auch bei einem negativen Testergebnis weiter an die AHAL-Regeln (Abstand halten, Hände waschen, Alltagsmaske tragen, Lüften).

Bei einem positivem Testergebnis werden Ihre Daten direkt an das für Sie zuständige Gesundheitsamt weitergeleitet (Gesetzesvorgabe gemäß IfSG §6) und Sie müssen sich sofort in häusliche Quarantäne begeben (§3 Corona-Verordnung Absonderung). Ein PCR Test ist dann zusätzlich notwendig – bitte wenden Sie sich hierfür an Ihren Hausarzt. Das zuständige Gesundheitsamt wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Sie über das weitere Vorgehen und Quarantänemaßnahmen aufklären. Bis dahin meiden sie bitte alle Kontakte soweit dies möglich ist und bleiben Sie zu Hause.

Testen lassen können sich Personen ab 14 Jahren, die symptomfrei sind. Sollten Sie Symptome haben, die auf eine Coronainfektion hinweisen, wie Husten, Fieber, Schnupfen, Störung des Geruchs- und/oder Geschmackssinns, so wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Hausarzt.

Ostermenü (2)

Straßenmusik am Samstag

Peter Lippert und verschiedene regionale Künstler werden am kommenden Samstag, den 08.05. um 15.30 Uhr bis 17:00 Uhr wieder am Marktplatz auftreten und mit musikalischen Beiträgen unterhalten.  Zu den Redner zählen Sebastian Reißig, OB Hanke und der Veranstalter Peter Lippert.

Die Besucher erwartet sonnige Frühlingslieder und  Instrumentalmusik mit Akkordeon & Tuba, Britta Sommer, Anja Schumann, Veronika Wende mit Petro, Elisabeth Hiller. Das Programm wurde vom Liedgut her erweitert und so werden gesungene Redebeiträge das Ohr erfreuen. So kann das Wochenende beschwingt beginnen und wer länger verweilen möchte, dem wird empfohlen, eine Sitzgelegenheit mitzubringen. 

Blau Süßigkeitenliebhaber Blog Banner (1)

Verlängerung der Gültigkeit

Gerne erinnern wir uns an den Start des PIRNA GUTSCHEINS im Dezember 2020 und an die 25% Aktion mit den Bonus Gutscheinen. Ursprünglich sollten diese limitierten Gutscheine bis zum 31.05.2021 eingelöst werden, damit das geschenkte 25,00 € Guthaben nicht verfällt. In Kürze wurden über 850 Gutscheine im Wert von 100,00 € gekauft für nur 75,00 €  Kaufpreis. 

Aufgrund der corona-bedingten längeren Schließung bei Handel und Gastronomie, haben wir diese Gültigkeit jetzt bis zum Jahresende verlängert.  Wer also im Besitz eines solchen Bonus Gutscheins ist, darf sich nun bis zum 31.12.2021 Zeit lassen, um entspannt shoppen zu gehen und den extra Vorteil zu nutzen.

Ostermenü (2)

Neue Straßenkonzerte finden statt

Nachdem es ein kleines Nachspiel bei dem letzten Liedernachmittag gab, hat die Genehmigungsstelle für Versammlungen nun zugesagt, dass es weiter gehen darf mit der kleinen, feinen Musikreihe. Mit überschaubaren Auflagen wird am kommenden Samstag wieder musiziert und etwas Kultur genossen. Wir freuen uns ganz besonders, dass Peter Lipperts Engagement sich ausgezahlt hat und die Straßenmusik sich nun zur “Versammlung” Pirnaer Bürger entwickelte. Eine kleine Übersicht über die folgenden Termine für April und Mai finden Sie hier:

„Anständige Lieder mit Abstand“ Versammlungen  Pirnaer Bürger für Mitmenschlichkeit, Freundlichkeit, Anstand und Toleranz.

Veranstaltungsleiter: Peter Lippert

Ort: Markt Pirna

Samstag, den 24.04.  um 15.30 Uhr  Redner: Peter Lippert und Gast

Lieder von Rainer Herzog (der Liedervogel), Gerhard Gundermann und noch viel mehr Liedermacher – und Instrumentalmusik von Rainer Herbert Herzog,  Elisabeth Hiller,  Peter Lippert  und einem Überraschungsgast

Samstag, den 08.05. um 15.30 Uhr  Redner:  Sebastian Reißig,  Peter Lippert

Frühlingslieder und  Instrumentalmusik mit Akkordeon + Tuba, Britta Sommer, Anja Schumann, Veronika Wende mit Petro, OB Hanke , Elisabeth Hiller. Das Programm wurde vom Liedgut her erweitert. Zu den Frühlingsliedern kommen noch gesungene Redebeiträge.

Samstag, den 22.05. um 15.30 Uhr  Redner : Rainer Herbert Herzog, Peter Lippert

Musik vom Duo „Martin Eden“ (Michael Damme, Rainer H. Herzog ) Folk + Hits , Kinder Musikgruppe mit Max + Eddi + Leni

Es wird darum gebeten Abstand zu halten und mit Freude den Klängen zu lauschen.  

Ostermenü (1)

Straßenkultur erleben

Liebe Freunde der musikalischen Unterhaltungskunst, am kommenden Samstag, den 10. April wird Peter Lippert mit einigen Künstlern “Anständige Lieder mit Abstand” präsentieren und die feine Liederreihe vom letzten Jahr  fortführen.

Am Marktplatz werden die Musiker um 15:30 Uhr auftreten und zu Gast sind dieses Mal:
Anja Schumann, Christian Helm , Kai–Uwe Jahn, Max & Eddi & Leni Hausding und Simon Mross. Es erwartet Dich ein Nachmittag voller hausgemachter Melodien – der Erste von vielen geplanten Samstagen. So lässt sich das Wochenende gut einläuten. 

Ostermenü

Click & Meet 2.0

Echte Einkaufserlebnisse jenseits der virtuellen Welt wünschen wir uns alle seit vielen Wochen und nachdem die aktuelle Verordnung greift, ist Click and Meet nun inzidenzunabhängig möglich. Unbeschwertes Einkaufen in Time-Slots ist in fast jedem Geschäft machbar. Alle Pirnaer Geschäfte und die Übersicht dazu ist hier zu finden. Die meisten Geschäfte können die regulären Öffnungszeiten realisieren und sind wie gewohnt für ihre Kunden da. Die sächsischen Landkreise dürfen zudem Zoos, Museen, botanische Gärten, Galerien und Gedenkstätten ebenso öffnen. Voraussetzung ist, dass weniger als 1300 Normalbetten mit Corona-Patienten belegt sind.

Kunde und Besucher müssen tagesaktuell getestet sein und genauso gibt es eine Testpflicht für Beschäftigte im Kundenbereich. Die medizinische Maske beim Einkauf gehört mittlerweile zum alltäglichen Accessoire. Es wird um Einhaltung der Hygienerichtlinien und Abstand gebeten. 

Ostermenü (1)

Ostermenü TO GO – nur WO?

Osterzeit – Schlemmerzeit. Dieses Jahr dürfen wir leider nicht im Restaurant einkehren und die kulinarischen Genüsse unserer ansässigen Gastronomen vor Ort schnabulieren. Wer sich jedoch gern vom Profi verköstigen lassen will, findet HIER alle uns bekannten Anlaufstellen in und um Pirna. Bitte bestelle rechtzeitig vor, damit die einzelnen Restaurants gut planen können und die Köche motiviert sind. Das Angebot erstreckt sich über geschmorte Lammschulter, sautierten Spargel, Kaninchenkeule und allerlei mehr Köstlichkeiten, welche uns die Festtage versüßen und die Gastronomen unterstützen. 

…und seien wir mal ehrlich.. jede Hausfrau ist dankbar, wenn sie über die Feiertage mal nicht am Herd stehen muss. Osterzeit ist Quality Time für die ganze Familie und wir wünschen schon jetzt einen “Guten Appetit & Frohe Ostern!”. 

Ostern_Gutschein

Leichtes Gepäck für Meister Lampe

Beim Osternest verschenken, auch an den Pirna Gutschein denken.

Ostern steht in den Startlöchern, der Baumschmuck erfreut uns in vielfältiger Farbenpracht und der Frühling zieht ein ins traute Heim. Ostern zu einem besonderen Fest machen und den Osterhasen mal nicht allzu schwer tragen lassen: kleine Geschenke sollen es sein – individuell & persönlich.

Wunderschön verpackt im Osterei ist der Pirna Gutschein das ideale Geschenk für die ganze Familie und in über 66 Geschäften einzulösen. Papa kann sich für die nächste Wandertour neu einkleiden oder genießt mit den Jungs einen Burger am Platz, während Mutti sich einen Friseurbesuch gönnt und später am Marktcafé mit einem Stück Kuchen sitzt. Mit dem Pirna Gutschein bekommt jeder, was er will und ein friedliches Ostern ist gesichert.

Freude schenken und an die Heimat denken – der ursprüngliche Gedanke wird hier gelebt und erhält eine neue Interpretation. Den Pirna Gutschein bekommt man am schnellsten bei der Volksbank Pirna eG oder bestellt ihn online auf www.kaufinpirna.de, wo alle wesentlichen Infos darüber zu finden sind. Der Citymanagement Pirna e.V. wünscht allen Fröhliche Ostern!

test

2 Corona-Schnelltest-Zentren in Pirna

Seit dieser Woche ist es möglich, sich kostenfrei testen zu lassen. Für die Pirnaer Händler und Dienstleister ist es eine große Erleichterung, den Service vor Ort wahrnehmen zu können.

Corona-Testzentrum “Alte Feuerwache”

Das Testzentrum wird von der DRK Pirna Soziale Dienste gGmbH betrieben und ist wie folgt geöffnet:

Mo 07–13 Uhr
Di 14–20 Uhr
Do 07–13 Uhr
Fr 14–20 Uhr

Speziell geschultes Personal trägt dafür Sorge, dass die Testes fachgerecht durchgeführt werden und die Hygieneregeln eingehalten werden.

Es wird zwingend um Terminvereinbarung zur Vermeidung von Wartezeiten gebeten. Je nach Andrang können die Kapazitäten des Testzentrums jederzeit erweitert werden.

Corona-Testzentrum “Hotel zur Post” ist wie folgt geöffnet:

Mo 7–12 und 13–16 Uhr
Di 7–12 und 13–16 Uhr
Mi 7–12 und 13–16 Uhr
Do 7–12 und 13–16 Uhr
Fr 7–12 und 13–16 Uhr

Auch hier wird zwingend um Terminvereinbarung zur Vermeidung von Wartezeiten gebeten. 

Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis sowie die Einverständniserklärung – ausgefüllt und unterschrieben – mit. Das spart vor Ort Zeit und verringert das Infektionsrisiko.

clickneeee

Einkaufen per click & meet

Unser Einzelhandel ist vom Lockdown hart betroffen und kann nun die Türen ein Stück weit öffnen. Private Shopping –  der Traum aller Mädchen erfüllt sich ab Montag, pünktlich zum Frauentag. Während Baumärkte, Blumenläden, Buchhandlungen und Gartencenter wieder regulär Kunden empfangen dürfen, war der persönliche Besuch in vielen Geschäfte im Einzelhandel tabu. Das wird sich ab dem 8. März jedoch teilweise ändern: Dann soll Terminshopping möglich sein, sofern es das Infektionsgeschehen zulässt. 

Was ist Click and Meet?

Schlicht und einfach ist es Einkaufen mit Termin und so buchst Du als Kunde ein Zeitfenster für Deinen exklusiven Einkauf im Lieblingsladen. Wir haben HIER viele Läden mit Kontakt für Dich gelistet, die geöffnet sind und den Service anbieten. Das Tragen einer medizinischen Maske ist erforderlich und nur ein Kunde pro 40qm Verkaufsfläche ist zugelassen. Weiterhin wird auf Hygieneregeln und Abstand geachtet. Es ist ein kleiner Schritt zur Normalität und eins ist sicher: Deine Innenstadt bleibt nur so, wie Du sie kennst, wenn Umsätze generiert werden! 

designhotel_laurichhof_wolke7_wohnen_1_2000x1250

Laurichhof auf Wolke 7

Wir gratulieren dem Laurichhof zum erneuten Award Gewinn!
Diesmal wurden sie zum Landessieger Sachsens gekürt und erobern die “Leuchttürme der Tourismuswirtschaft” für sich. Dies ist einer der begehrtesten Preise der Reisebranche, welchen nur sehr besondere Institutionen für sich beanspruchen dürfen.
Inhaber dessen sind kreativ, originell und nachhaltig in ihrer Wirkung – Eigenschaften, die der Laurichhof mit seinem Design-Konzept komplett erfüllt. Von den eingereichten Bewerbern mussten Impulse für den Tourismus bzw. für die Region ausgehen, sie sollten mit der regionalen Wirtschaft vernetzt und in regionalen Tourismusstrukturen eingebettet sein. Innovationskraft und Alleinstellungsmerkmal kann das Hotel am Hauptplatz in Pirna-Copitz absolut vorweisen und setzte sich klar von anderen Mitbewerbern ab.
Absolut verdient, denn Kreativität darf belohnt werden!
Wir freuen uns über den Zugewinn für unser Pirna.
Danke, dass ihr hier seid und nicht woanders!
 
Wer einen optischen Eindruck gewinnen möchte, kann hier einen kleinen Rundgang mit “Lucas & Pirna” machen.
öffnen-jetzt-1.3.2021

Polit-Talk in Dresden

Am 1. März trafen sich 1.000 regionale Unternehmer auf dem Dresdner Neumarkt, um mit Entscheidungsträgern ins Gespräch zu kommen. Einige Pirnaer Händler folgten dem Aufruf der Initiative “Aktion Leere Stühle” und zeigten Präsenz. Die Forderungen waren klar – es braucht echte Auswege raus aus dem Lockdown, finanzielle Hilfen und Perspektiven für die geschlossenen Gewerke. Es gab Fragen zum Unternehmerlohn, konkreten Strategien zur Öffnung aller Branchen und 10.000 Fragen mehr. Die Veranstaltung war hervorragend organisiert von Kathleen Parma und einigen weiteren engagierten Betroffenen. Zu Gast war der Sächsische Wirtschaftsmininster Martin Dulig (SPD), welcher sich zu keinen optimistischen Aussagen hinreißen ließ.  

Wolle Förster setzte sich für die Eigenverantwortung der Unternehmer und deren Willen ein, alles mögliche zu tun, was Hygienevorschriften anbelangt. Schales Bier wurde entleert, Brautkleider und Reiseprospekte auf einen Haufen geworfen, denn das Saisongeschäft betrifft fast alle Branchen. 

Ein weiterer kleiner Schritt nach “click and collect” kann “click and meet” werden, doch das wird erst am 3. März besprochen. Es bleibt spannend und wir können nur hoffen, dass unsere Händler, Gastronomen und Dienstleister diese Zeit überstehen und uns erhalten bleiben.

Modern Collage Essen Facebook-Post (1)

click & collect – Service in Sachsen

Endlich darf auch in Sachsen der click & collect – Service genutzt werden. Ab kommenden Montag (15.Februar 2021), so Wirtschaftsminister Dulig, darf jeder Händler nun den Abholservice anbieten. Unter Einhaltung festgelegter Bestimmungen können die Geschäfte Bestellungen via Telefon oder online annehmen und müssen dabei auf folgende Regularien achten:

  • Die Abholung vorbestellter Waren sollte idealerweise unter freiem Himmel, an der Außentür oder über ein Fenster erfolgen. Dabei muss sichergestellt sein, dass eine Ansammlung von Kunden vermieden wird.
  • Verkaufspersonal und Kunden müssen außerdem eine FFP2-Schutzmaske oder eine medizinische Maske tragen, wie sie generell beim Einkaufen und im ÖPNV seit 28.1.2021 in Sachsen verpflichtend sind.
  • Der Bezahlvorgang sollte kontaktlos erfolgen, z.B. im Voraus, auf Rechnung oder online.

Bitte unterstützt unsere lokalen Händler weiter und kauf in Pirna. Alle regional ansässigen Online Shops findest Du hier.

In unserer Einkaufswelt sind alle hiesigen Geschäft gelistet.

Wenn Du Deinen Lieblingsladen vermisst, melde Dich bei uns! Danke!

Modern Collage Essen Facebook-Post

“Lucas & Pirna” Folge 9

Late Night Stoffing für Liebhaber der Nähkunst

In Zeiten von Corona und Kontaktbeschränkungen, erfinden sich einige Händler neu und öffnen Türen, die es zuvor noch nicht gab. Aus der Not wird eine Tugend und die macht so richtig Spaß! Unsere Landfee, Anja Zimmer-Schröder, die nähbegeisterte Kundschaft mit allerlei Stoffen beglückt, verkauft Ihre Waren seit 3 Wochen über Instagram & Facebook via Livestream.

Jeden Freitag Abend ab 19:00 Uhr beginnt das Late Night Stoffing, abgeleitet von Late Night Shopping, welches sich in Kürze großer Beliebtheit erfreut. Doch seht selbst… Lucas hat dem neuen Format eine Folge gewidmet.

Hier entlang und klicken: Film ab!

Wir freuen uns über jede neue Idee, die geboren wird und so gut ankommt. Bleibt gespannt, da gibt es noch andere Händler, die kreativ geworden sind.

from me to you (3)

80.000,00 EURO Kaufkraft durch Bonus-Gutschein-Aktion erzielt!

Der Beitrag im SAT1 Frühstücksfernsehen ließ unsere Seite glühen und innerhalb kurzer Zeit sind jetzt alle dieser subventionierten Schätze verkauft. Nachdem auch Welt TV über uns berichtete und die Dokumentationen zahlreich geteilt wurden, füllten die Bestellungen unser Postfach. Im Minutentakt konnten wir beobachten, wie die Gutscheine ihre Besitzer fanden.

Aufgrund dessen, dass die Volksbank Pirna eG und die Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH noch einmal weitere 10.000,00 Euro für die Bonus-Aktion sponserten, wurden unsere Erwartungen weit übertroffen und die ursprünglich geplante Summe verdoppelt. Dank dieser großzügigen Unterstützung wurden ganze              80.000,00 Euro Kaufkraft in Pirna gebunden.

Wir freuen uns über alle Maßen über diesen Erfolg und wünschen jedem einzelnen Gutschein-Besitzer eine schöne Zeit in Pirna. Das Engagement, welches hier sichtbar ist, begeistert uns und signalisiert den ansässigen Unternehmern einen starken Rückenhalt.  

 

 

2

Weitere Bonus Gutscheine online!

Das SAT1-Frühstücksfernsehen war diese Woche zu Gast in Pirna und berichtete heute über unsere Aktion mit den Bonus Gutscheinen. Der subventionierte PIRNA GUTSCHEIN macht Furore und findet Anklang. Der Zufall wollte es jedoch, dass alle 400 Bonus Gutscheine am Drehtag ausverkauft wurden und wir motiviert waren, eine Verlängerung zu realisieren.

Dank des großzügigen und spontanen Sponsorings von Volksbank Pirna eG und der Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH ist es jetzt möglich, weitere 400 Bonus Gutscheine anzubieten. Wir bedanken uns für die engagierte Unterstützung von 10.000,00 EURO, mit der diese Fortsetzung kurzfristig möglich ist. Nur so können weitere 40.000,00 EURO Kaufkraft in Pirna gebunden werden, welche den teilnehmenden Geschäften zugute kommt. 

Letztlich sind wir insgesamt sehr begeistert von den zahlreichen positiven Rückmeldungen und der großen Nachfrage zum PIRNA GUTSCHEIN. Wir bedanken uns bei jedem einzelnen Käufer, der damit unsere Innenstadt lebendig hält und wünschen viel Spaß beim Einkaufen!

Hier ist der Beitrag in der SAT1 Mediathek zu sehen. 

Lanis

Neu in Pirna

“Lani´s ASIA FOOD TO GO” ist eröffnet! Wir freuen uns über die neue kulinarische Bereicherung in der Pirnaer Altstadt. In der Dohnaischen Straße 82 wurde am 3. Oktober bereits ein erstes Kennenlernen gefeiert. Wir waren dabei, haben verkostet, uns mit der neuen Inhaberin gefreut und viel Kleingeld geworfen. Diese Tradition verheißt geschäftliche Erfolge, bringt Glück und eine glänzende Zukunft. Die gebürtige Vietnamesin Thi Mai Lan Le, kurz Lani genannt, eröffnet offiziell am 07. Oktober ihr Lokal und wird die historische Altstadt mit asiatischen Spezialitäten verköstigen.

Bei “Lani´s ASIA FOODS TO GO” wird frisch gekocht und freundlich bedient. Ein herzliches Lächeln gehört hier zum guten Ton. Man kann sich auf eine reichliche Auswahl an Sushi, Frühlingsrollen und asiatischen Gerichten freuen. Wir wünschen bestes Gelingen und werden, vom KiP-Lädchen gegenüber, Lani im Auge behalten.

119148689_3223144407783953_7648858825954171130_n

Das KiP-Lädchen ist zurück

Letzten Freitag, den 11. September, öffnete das KiP-Lädchen erneut seine Pforten. Zu finden sind wir nun für 12 Monate in der Pirnaer Altstadt auf der Dohnaischen Straße 41. In den letzten beiden Jahren gab es den Laden jeweils nur für 2-3 Wochen in Form von Projekttagen und als aktive Ideenschmiede. Hier entstand 2018 final unser Digitales Schaufenster www.kaufinpirna.de. Das Konzept unseres “KiP-Lädchens” wurde stetig weiterentwickelt und erhielt beim landesweiten Wettbewerb „Ab in die Mitte. Die Cityoffensive Sachsen 2019“ den 2. Platz, dotiert mit 20.000 €. Aufgrund dessen können wir so kontinuierlich diesen Aktionsladen in Kooperation mit dem Stadtmarketing und Citymanagement betreiben.

Was bedeutet “KiP”? Das Wortspiel ist facettenreich und vielschichtig – so wie Pirna. Kaufen in Pirna ist der ursprüngliche Gedanke dazu, doch genauso gehören Kunst, Kultur, Kommunikation, Kompetenz, Karriere, Know-how und auch der eine oder andere Kaffee in Pirna dazu. Bei zwei Röstereien am Ort kommen wir nicht umhin, den zu erwähnen. Ganz besonders wichtig war es uns, einen zentralen Punkt zu erschaffen, um die Pirnaer Unikate in gesammelter Palette anzubieten. Das langjährige Erfolgskonzept des Citymanagements erhält hier mehr Wirkungskraft und ist Anlaufstelle für regionale Produktliebhaber. Mit dem Hintergrund der Kinderfreundlichkeit, findet sich im Lädchen auch der Spielzeugtauschbereich, der im vergangenen Jahr sehr gut angenommen wurde. Kinder können hier „altes“ Spielzeug“ gegen ein neues Gebrauchtes eintauschen. Wir bieten Künstlern die Möglichkeit sich zu präsentieren, planen Projekte mit der IHK, dem Stadt Museum und vielen weiteren Akteuren. Jeder, der eine Idee hat oder etwas Eigenes umsetzen möchte, kann unseren Laden nutzen. 

Dieser Pop-up-Store verbindet vielseitige Bereiche und strickt Querverbindungen in verschiedenste Netzwerke. Wir sind regelmäßig persönlich vor Ort und freuen uns auf einen spannenden Austausch. Die Öffnungszeiten variieren und sind aktuell HIER ersichtlich.

 

Eröffnung Kip-Lädchen, Foto: Norbert Kaiser
Eröffnung Kip-Lädchen, Foto: Norbert Kaiser
Inside, Foto: Norbert Kaiser
Pirna Taschen, Foto: Norbert Kaiser
11878874_950338291673892_7141922286754137499_o (2)

140 Jahre Ernst Schmole

Eines der ältesten Gewerke in Pirna feiert sein 140. Jubiläum am 11. September. Die Ernst Schmole Nachfolger – Kaffeerösterei hat seit 1880 ihren festen Stand in unserer Stadt. Über den Begründer, Ernst Schmole, ist leider nicht sehr viel bekannt, da erst ab 1920 Dokumente und Fotografien überliefert sind. Historische Nachweise ab 1923 erzählen eine Geschichte voller Erfolge, Niederschläge und Wiederaufbau mit Liebe zum Detail. Mit unermüdlichem Fleiß, festem Glauben und dem berühmten Quäntchen Glück wurde über Generationen hinweg ein Unternehmen am Laufen gehalten, welches heutzutage nicht mehr aus Pirna wegzudenken ist. 

Aus diesem Grund darf dieses Jahr gefeiert werden und anlässlich des “Langen Einkaufens” am Freitag passt der Tag perfekt zum Geschehen. Tino Wunderlich sagt: “Natürlich nehmen wir die Beschränkungen durch Corona sehr ernst. Darum feiern wir außen zwischen unseren Geschäften und können nur beschränkte Sitzkapazitäten schaffen. Trotzdem haben wir für die Unterhaltung Marty Hall, Tom Pauls sowie die Königsteiner Kasemattenkrawallos gewinnen können. Dazu bezirzen wir Sie mit Köstlichkeiten aus 140 Jahren Genusskultur. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!” Bei Ernst Schmole findet man über 300 Schokoladen- und Pralinensorten, beste Weine und Spirituosen, wie auch Dekoration und Geschenke der köstlichen Art. Hier werden 16 verschiedene Kaffees selbst geröstet. Die bekanntesten Qualitäten sind die Pirnaer Mischung und die Schmole Premium, welche zugleich Hausmarke seit 1991 und Pirnaer Unikat ist. Wir freuen uns, dass eine solche Unternehmenstradition weiter wächst und unsere historische Altstadt so bereichert.
 
117281152_4174753342565688_2140270004258358552_n

plakat - Kopie

Langes Einkaufen am 11.09.

Die Pirnaer Einzelhändler laden am Freitag, den 11.09.2020, zum „Langen Einkaufen“ ein. Über 50 Geschäfte und Cafés beteiligen sich an dieser wunderbaren Aktion. Wer alles dabei ist, kann man HIER nachlesen. Neben der Dohnaischen Straße, den Marktgassen und der Jacobäerstraße, öffnen auch Geschäfte auf der Gartenstraße, Breiten Straße, Grohmannstraße sowie im Alten Bahnhof. Ursprünglich war für diesen Tag die traditionelle Einkaufsnacht geplant. Doch in diesem Jahr ist eine Durchführung der Veranstaltung in dem großen Stil durch die Corona-Pandemie nicht möglich. Die Händler wollen trotzdem für ihre Kunden da sein und ihnen die Möglichkeit bieten, auch einmal am Abend die Innenstadt mit ihren schönen Geschäften zu genießen. Die Läden werden bis 22 Uhr öffnen. 

Ein wichtiger Aspekt sind selbstverständlich die Hygieneregeln. Die Händler bitten, dass sich alle an die allgemeinen Richtlinien halten. D.h. jeder sollte darauf achten, Abstand zu seinen Mitmenschen zu halten und die Läden nur mit Mund-Nase-Bedeckung zu betreten. Wir freuen uns auf einen Abend in Pirna, wo entspanntes Einkaufen in malerischem Ambiente im Vordergrund steht und das Flair unserer Stadt verzaubert. 

image00019

Eröffnung Scheunenhof-Center

Heute öffnete das neue Scheunenhof-Center seine Pforten. Nach vielen Jahren wurde das Großprojekt fertiggestellt und beherbergt nun mehrere Bereiche. Zum einen sind die Johanniter mit einem neuen Wohnkonzept vertreten und bieten den Senioren eine hilfreiche Zusatzbetreuung an und zum anderen findet man hier drei Praxen im Haus. Praktisch für die Bewohner ist es, dass ein Augenarzt, eine Physiotherapie und ein Zahnarzt nun vor Ort bereit steht. Das Parkhaus mit Tiefgarage bringt zusätzliche Stellplätze in die Innenstadt und Büroflächen ergänzen das Angebot vom Center. Edeka hat hier viel Raum geschaffen und vereint im Gebäude mehrere Aspekte nebeneinander. Auf 2500 Quadratmetern bietet der Edeka-Frischemarkt ein breites Spektrum an Lebensmitteln und regionalen Produkten an und ist hier Anlaufstelle für jedermann. Desweiteren konnten sich einige Händler vergrößern und haben sich im Scheunenhof-Center neu aufgestellt. Ernsting´s Family, Apollo Optik, die Apotheke Pluspunkt und der Drogeriemarkt Rossmann sind bereits geöffnet und der Nonfood-Händler Tedi wird das Sortiment später erweitern. 

Das Scheunenhof-Center ist nicht nur Neuzugang für Pirna, sondern zugleich Startpunkt in die Altstadt, um den historischen Stadtkern und die kleinen inhabergeführten Geschäfte zu erleben.

Strassenmusik

Pirnas neue Straßenkonzerte

,

 

Extrakonzert der “Sommerküche”

Donnerstag, 27. August 2020, 18:00 – 19:00 Uhr, Marktplatz vor der Tourismusinformation

Die Pirnaer Straßenmusik bekommt regen Zulauf und die Konzertreihe wächst heran. Um das kulturell-musikalische Geschehen weiter zu beleben wollen uns die Damen und Herren der „Sommerküche“, unter dem bereits bekannten Motto „Anständige Lieder mit Abstand“, einen extra Auftritt kredenzen. Mit Ihrer mitreißenden (F)Volksmusik vom Balkan waren sie bei vielen Stadtfesten im Klosterhof mit dabei. Diesen akustischen Genuss darf man sich nicht entgehen lassen.

 

3. Straßenkonzert “Anständige Lieder mit Abstand”

Samstag, 29. August 2020, 18:00 – 19:30 Uhr, Marktplatz vor der Tourismusinformation

Das 3. Straßenkonzert „Anständige Lieder mit Abstand“ findet so guten Anklang, dass es nach Wiederholung ruft. Am Samstag, den 29.08.2020 wird mit dem Glockengeläut der St.Marienkirche der Auftakt dazu gegeben. Beginnend mit dem Posaunenchor von St. Marien, mit Julian Sommer (Saxophon), Schellehuth und Henrieth und Peter Lippert. Letzterer wird zudem einige Stücke aus seinem Songbuch-Programm spielen. Das Programm wird abwechslungsreich und lädt zum Verweilen und Genießen ein.

 

 

42655898_2031992056851641_8335438263380606976_o

07.08. – Tag des Bieres

, ,

Das kühle Blonde – Genuss in Gesellschaft mit pirn´schem Flair

Die goldenen Zutaten sind kein Hexenwerk, doch Bier ist nicht gleich Bier und schon gar nicht hier in Pirna. Das längst etablierte Brauhaus „Zum Gießer“ erfindet sich immer wieder neu und bietet, durch die hauseigene Brauerei, vielfältige Möglichkeiten für den erlesenen Genuss rund um das beliebte Hopfengetränk. Das hiesige Sortiment bereichern zudem verschiedene Destillate und kulinarische Spezialitäten. Hier werden fünf Biersorten in traditioneller Art nach dem deutschen Reinheitsgebot von 1516 gebraut. Alle wertvollen Inhaltsstoffe und die Vollmundigkeit bleiben erhalten, da der Gerstensaft weder filtriert noch pasteurisiert wird. Die sichtbare Trübung, die das Vorhandensein von Bierhefe anzeigt, ist also kein Qualitätsmangel, sondern ein Zeichen natürlicher Frische. Eine Besonderheit und Pirnaer Unikat ist das Schlafmützchen-Bier, welches als Flaschenabfüllung erhältlich ist.

Ein Rundgang durch die Brauerei ist ein empfehlenswertes Erlebnis, welches im Brausaal seinen angemessenen Abschluss findet und mit der Verkostung der „Probierchen“ endet. Der Preis liegt pro Person bei 8,00 € für die Führung inklusive Geschmackstest. Braumeister Benjamin Vogel ist der Fachmann am Platz und kann mit interessanten Details zur Herstellung punkten.

Apropos Platz… Platzhirsch & Pirnscher Hof am mittelalterlichen Markt in der Pirnaer Altstadt gehören zum Gesamtkonzept dazu. Wer als Bierliebhaber hier übernachten möchte, sollte das absolute Highlight buchen – das Braumeisterzimmer. Hier steht eine eigene Zapfanlage im Hotelzimmer und der Gast zapft sein Feierabendbierchen selbst. Der ultimative Tagesausklang mit hausgebrautem Hopfensmoothie – das ist einmalig in Sachsen und begeistert mich persönlich sehr.

Fazit: Der Tag des Bieres überrascht sogar mich, als Einheimische, mit neuem Wissen über Pirnas Attraktionen. Prost zusammen!

Caroline ist das Pirnaer Weihnachtskind 2019

Wanted – Das Weihnachtskind 2020

, ,

Schon mitten im Sommer an Weihnachten denken? Na klar, so was geht nur bei uns in Pirna! Es ist wieder an der Zeit das Weihnachtskind 2020 zu finden. Die traditionelle Bewerbungsphase hat begonnen und die Veranstalter der Plan de Saxe GmbH freuen sich auf Post von zahlreichen kleinen Anwärterinnen und Anwärtern. Letztes Jahr schmückte die 9-jährige Caroline die Plakate, Flyer und Postkarten der städtischen Weihnachtskampagne „Pirna – Weihnachten wie gemalt“. Um diesen Titel zu erlangen, braucht es jedoch einige grundlegende Bausteine. Der Weg dahin wird geebnet von persönlichem Engagement, einem offenen Wesen und kontaktfreudigem Auftreten, ohne Scheu vor Publikum. Da Pressetermine und ein paar Auftritte auf der Bühne des Weihnachtsmarktes dazu gehören, sind diese Voraussetzungen wichtig für unser zukünftiges Weihnachtskind.

Da der Dezember wesentlich mehr Tage bereit hält, als nur den lang ersehnten 24.Weihnachtstag, bleibt Spielraum für 23 weitere aufgeweckte Kinder. Der Adventskalender der Sächsische Zeitung wechselt jeden Tag und das dazu ausgewählte Kind darf auf der Marktbühne, zusammen mit dem Weihnachtsmann, sein Türchen vorstellen.

Wer jetzt  begeistert ist und dabei sein will, findet hier einen Überblick der Teilnahmebedingungen zum “Pirnaer Weihnachtskind 2020”:

  • Einsendung von mindestens zwei Portraitfotos und unter Angabe der Kontaktdaten
    (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnort)
  • Voraussetzung ist ein Alter zwischen fünf und elf Jahren
  • Bewerbung bis 5. September per E-Mail an becher@zzdd.de (Betreff: Weihnachtskind Pirna)
  • Die Teilnehmer erklären sich dazu bereit, dass sie sowohl auf sämtlichen Werbemitteln präsent sein werden, als auch bei 5 bis 6 Terminen (teilweise auch unter der Woche vormittags) dabei sein können. Das Kampagnen-Fotoshooting mit dem neuen Pirnaer Weihnachtskind findet Ende September/Anfang Oktober statt.

Annika Becher von Plan de Saxe GmbH ist Ansprechpartner und steht für Rückfragen gerne bereit (Tel. 0351 – 899 110). Wir sind jetzt schon gespannt auf die zahlreichen Bewerbungen und wünschen ganz viel Glück!

(Foto: Marko Förster)

 

blog_Rad

Neu in Pirna – Café für Fahrradkultur

, ,

Die Schmiedestraße 26 gewinnt eine neue Institution für Pirna und die feiert am 11. Juli 2020 von 10 – 18 Uhr seine Eröffnung. Mit köstlich-sportlichem Mehrwert und einer ganzen Menge Liebe zu Kaffee, Design und Rädern findet man nun das Café für Fahrradkultur in dieser wunderschönen Gasse. Thorsten Mackowiak & Matthias Damm verbinden Gemütlichkeit und die perfekte Bohne in ihren neuen Räumen. Hier fühlt man sich willkommen, das Ambiente ist kreativ und lässt Freiheit zum philosophieren und genießen. Das besondere Highlight sind die verschiedenen Röstungen, mit sehr passender Namensgebung für die geneigten Radfahrer unter uns (by the way – ein ideales Geschenk):

“Frühstart” – Der ideale Start in den Tag mit einem extra Koffein-Kick für die Abfahrt.

“Bergfest” – Der ideale Begleiter auf allen Touren! Aromatischer Hochlandkaffee, süß, fruchtig & geschmückt mit einer Schokoladennote.

“Siegerehrung” – Die Belohnung nach der Radtour! Schonend geröstet und für den späten Nachmittag geeignet.

Kulinarisch ergänzend darf es natürlich ein Stück veganer Kuchen oder frisch gebrautes aus dem Brauhaus Pirna sein. Regional ist eben am Besten!

Zu den Highlights am Samstag zählen Live Röstung mit Informationen vom Profi, die Vorstellung neuer Räder und des neuen Partners veloheld  (Made in Dresden). Sektempfang ist immer eine gute Idee und die einzigartige Möglichkeit, sein Fahrrad optimal einstellen zu lassen, ist definitiv brillant. Beim “bike fitting” kann jeder mit seinem Rad erscheinen und lässt es bestmöglich auf die eigene Person anpassen. Die Frage: “Wie hole ich das Optimum aus meinem Rad raus?”, wird Dir an diesem Tag beantwortet. Wir wünschen den Betreibern vom Café für Fahrradkultur eine wundervolle Zeit in Pirna, erfolgreiche Momente und hervorragendes Wachstum! 

Thorsten Mackowiak

Thorsten Mackowiak

Blog - Rad3
csd

Liebe ist Liebe

,

Egal, ob transgender, homo- oder transsexuell, bisexuell oder polyamor. Kein Problem! Alles ist erlaubt und jede Lebensweise ist akzeptiert. Halt! So einfach ist es manchmal nicht, die Gleichstellung ist und bleibt ein politisches Thema. Aus diesem Grund gehen Jung & Alt auf die Straßen und zeigen ihre facettenreiche Vielfalt am Christopher Street Day. Dieses Jahr ist alles anders. Die Entscheidung ist den Veranstaltern des CSD Pirna e.V. alles andere als leicht gefallen. Die ursprünglich geplante Feier, die bisher jedes Jahr auch in unserer Stadt regen Anklang fand, wurde aus aktuellem Anlass bundesweit abgesagt.

Trotzdem wird die Regenbogen Flagge als Symbol der Bewegung am Sonntag, den 05.07.2020 um 18:00 Uhr am Rathaus Pirna gehisst. Ab 17:30 Uhr ist jeder willkommen und auch Oberbürgermeister Hanke nimmt sich Zeit für diesen festlichen Akt. 

 

 

mwst

Mehrwertsteuersenkung

,

Die Bundesregierung hat beschlossen, die Mehrwertsteuersätze vom 01.07.2020 bis 31.12.2020 von derzeit 19% auf 16% bzw. von 7% auf 5% zu senken. Ziel ist eine Belebung der Konjunktur durch erhöhte Kaufkraft. Die Sympathie für den örtlich ansässigen Einzelhandel ist seit der Krise enorm angestiegen und wir beobachten diese Entwicklung mit viel Freude. Einige Restaurants und Geschäfte geben die Ersparnis an den Kunden weiter, andere wiederum nutzen den Freiraum für ihre Mitarbeiter und geben in den sozialen Medien folgendes Statement bekannt:

“Liebe Besucher,

ab 01. Juli greift die vorübergehende Mehrwertsteuersenkung als Folge der Auswirkungen von Corona. Uns selbst und vor allem unsere Mitarbeiter hat der Lockdown im Frühjahr hart getroffen. Gerade unsere gastronomische Einheit hat zwei Monate lang nicht arbeiten dürfen. Noch immer gelten Zugangsbeschränkungen in unserem Geschäft und nicht alle Mitarbeiter dürfen wie gewohnt eingesetzt werden.

Wir haben uns daher entschlossen, die rund 2 % Ersparnis durch die Steuersenkung nicht auf die Preise umzulegen, sondern unseren Mitarbeitern über die kommenden Monate zugutekommen zu lassen. Auf diese Weise können wir deren Einkommenseinbußen durch Kurzarbeit und ausgefallene Trinkgelder zumindest etwas kompensieren.

Wir bitten dafür um Ihr Verständnis.”

Wir finden das super und wünschen den Arbeitgebern unserer Region guten Umsatz und zufriedene Kunden. Die Mitarbeiter werden es Ihnen danken! 

Foto: Norbert Kaiser

NIGHT of LIGHT 2020

In der Nacht Zum 23. Juni 2020 erstrahlte ein Teil der Stadt in rotem Licht. Die Hintergründe waren allerdings weniger romantisch. “Die für diese Aktion gemeinsam verwendete Farbe Rot soll folgendes ausdrücken: Die Veranstaltungsbranche befindet sich auf der “Roten Liste“! Alle Bereiche der Veranstaltungswirtschaft in Deutschland vereinigen sich zu einer übergreifenden Interessen- und Arbeitsgemeinschaft und initiieren die „Night of Light“. “Alarmstufe Rot” – die nächsten 100 Tage Lockdown übersteht die Veranstaltungswirtschaft nicht, da ihnen die komplette Arbeitsgrundlage fehlt und sie dringende Unterstützung benötigen.”

Es ist ein Appell an die Politik zur Rettung der Branche, die echte Hilfe, geordnete und planbare Perspektiven anstelle von Kredit-Programmen fordert. Die Stadt Pirna ist mit ihren Künstlern, Veranstaltern, Lichttechnikern und etlichen anderen Beteiligten genauso betroffen und sympathisiert daher mit dieser Aktion. Bilder und Videos der beleuchteten Objekte und Gebäude können zentral auf den eigens für diesen Anlass erstellten Seiten bei Facebook und Instagram unter dem Hashtag #nightoflight2020 angesehen werden. 

Weitere Infos gibt es unter: www.night-of-light.de

Hier einige Impressionen aus Pirna vom Fotografen Norbert Kaiser:

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser

Foto: Norbert Kaiser
Foto: Norbert Kaiser
Foto: Norbert Kaiser
stadtfrühtück2

Pirnaer Stadtfrühstück

Am 27. Juni 2020 um 11:00 Uhr finden sich interessante Menschen, um gemeinsam und nebeneinander zu frühstücken.

Auf dem Vorplatz der Marienkirche treffen herrliches Ambiente und angenehme Gesellschaft aufeinander, um kulinarisch in das Wochenende zu starten. Zwischenmenschliche Begegnung und aktiver gemeinsamer Austausch stehen im Fokus dieser wunderbaren Runde mit Charme. Im Rahmen dieses Picknicks ist jeder willkommen und es werden Sitzplätze für 150 Personen bereitgestellt.

Aufgrund der bestehenden Hygieneauflagen ist jeder gebeten, eigene Speisen und Getränke mitzubringen, sowie Teller und Besteck. Hungrige und spontane Gäste dürfen zusätzlich das offene Angebot nutzen und herzhaft-süße Köstlichkeiten zum Selbstkostenpreis erwerben. Zur gastronomischen Palette gehören Kaffee, Kuchen, belegte Brötchen und weitere genussvolle Kleinigkeiten.
Organisiert wird das Stadtfrühstück von der Kirchgemeinde mit Pfarrer C.Epperlein, der Aktion Zivilcourage, dem Romantikhotel Deutsches Haus und dem Begegnungscafé.

Vorangehend, an diesem Tag, ist das 150. Jubiläum des Friedhofs, samt der Einweihung des Brunnens um 9:30 Uhr vor Ort.

015-Retrospektive-zur-Straßengalerie-in-der-Alten-Feuerwache

Tag der Kunst am 4. & 5. Juli 2020

Zum 19.Mal jährt sich der allseits beliebte „Tag der Kunst“ in unserem schönen Pirna. Bereits 2002 und 2013 war dieses Event der Neustart nach einer schwierigen Phase, wie dem Hochwasser. Hier sind also Profis am Werk, die mit dieser einzigartigen Veranstaltung den Weg zu wiederkehrendem kulturellem Leben einläuten und voller Engagement sprühen. Über 80 Künstler präsentieren ihre Werke in mehr als 30 leerstehenden Ladenräumen der historischen Altstadt. Der außergewöhnliche Charme lebt von den Gegensätzen der Lokalität und den individuell-vielfältigen Kunstobjekten.

Malereien, Grafiken, Fotografien, Skulpturen und unsere Pirnaer Unikate stehen im Fokus dieser liebevoll organisierten Veranstaltung mit regionalem Bezug. Der Großteil aller Beteiligten sind ortsansässige Kunstschaffende, wobei sogar ein ehemaliger Pirnaer Künstler extra von der Ostsee anreist. Nebst einem Übersichtsflyer sind die Kurzzeit-Galerie-Räume durch eine Weiße Fahne mit dem Tag des Kunst Logos sichtbar gekennzeichnet. Ein Stadtbummel wird an diesem Wochenende somit zum genussvollen Entdeckung mit Erlebnisfaktor. Die Schmiedestraße verwandelt sich erneut zur Straßengalerie und lässt 13 beidseitig bemalte Leinwände über den Köpfen der Besucher schweben. Bis August kann man zudem in über 40 Schaufenstergalerien einzelne Exponate bewundern und selbstverständlich auch erwerben. Etliche Pirnaer Unikatshersteller werden in den teilnehmenden Galerien anzutreffen sein und ihre unterschiedlichen Werke anbieten.

Simone Klockow vom „KLIMM-BAMM-BORIUM“, die handgearbeiteten Seifen von Kathleen Schneider und kreative Porzellankunst aus dem Hause Havekost findet man auf der Lange Straße 20. Die Galerie Vielfalt (Barbiergasse 19) wird Aquarelle von Brigitta Arnold ausstellen und die Galerie Ansichtssache (Kirchgasse 5) beherbergt die „Pirnaer Kontraste“ Linolschnitte von Heike Küchler, sowie das Kinderbuch mit Illustrationen von Claudia Pinkau.

Dank der unkomplizierten Kooperation zwischen dem Kunstverein und den Eigentümern und Ladeninhabern ist ein solches Event realisierbar und bereichert unser gesellschaftlich-kulturelles Leben in Pirna.

Mehr Information zum 19.Tag der Kunst gibt es unter www.tag-der-kunst-pirna.de.

Öffnungszeiten:    Samstag 11:00 – 19.00 Uhr

                                 Sonntag 11:00 – 18:00 Uhr

Unsere Pirna Unikate findet man alle unter www.pirna-unikat.de.

 

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen